According to one account, the incident occurred as follows:[4] It was a cool day and Schnaebelé was wearing a coat and top hat. He walked briskly on the road leading from Nancy (France) to Metz (then in Lothringen, German Empire). The road is deserted. To his left are two French brothers working in a vinyard. To his right are a number of German railroad workers out of sight, but within hearing distance. Gautsch, his German colleague of Ars-sur-Moselle who he is supposed to meet, is not in sight. Schnaebelé wonders if Gautsch has reneged on the meeting. Schnaebelé is waiting impatiently, a few steps from the German side. Suddenly, a man in a gray blouse appears from the German side, hails Schnaebelé, then rushes at him, trying to lead him into Germany. Schnaebelé successfully resists but then a second man in a gray blouse appears. Returning a few steps into French territory, Schnaebelé exclaims (in German): "What do you want from me? I'm Guillaume Schnaebele Commissioner Special Pagny. I am here at home! This is the border." His two attackers do not listen and continue grapple him across the border. The two French farmers do not intervene, but the six German rail workers on hearing the cries for help come into view. But what they see deters action: the two assailants remove their blouses and are shown to be wearing uniforms of the German police. Everything is then perfectly clear. They handcuff Schnaebelé by the wrist and lead him on foot to the village of Novéant and then by train to Metz. There he is thrown into prison and held incommunicado.